做一个有用的人                                                            爱智用、善理气

交流分享翻译作品,发挥自己的用处。

出1:20. 上帝厚待收生婆、以色列人多起来、极其强盛、

发表时间:2019/5/23 18:10:31  浏览次数:409  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

AC6687. 120. 上帝厚待收生婆以色列人多起来极其强盛

上帝厚待收生婆

这象征性表示属世受神性的祝福。“厚待”一词用于上帝时,象征祝福。“收生婆”象征真正经验知识之所在的属世(n.4588,6673,6675,6678)。

 

AC6688. 120. 以色列人*多起来极其强盛

这象征性表示:真理在其中不断产生,因而增长;前文有类似的表达(n.6648)。“百姓”用于表述真理(n.1259,1260,3295,3581)。

附注:*原文是“百姓”,此处的“以色列人”是意译。

文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录

网站名称:做一个有用的人

粤ICP备20060946号