做一个有用的人                                                            爱智用、善理气

交流分享翻译作品,发挥自己的用处。

出1:16. 你们为希伯来妇人收生、看她们临盆的时候、若是男孩、就把他杀了、若是女孩、就留她存活、

发表时间:2019/5/13 20:01:55  浏览次数:352  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

AC6675. 116. 你们为希伯来妇人收生、看她们临盆的时候、若是男孩、就把他杀了、若是女孩、就留她存活、

你们为希伯来妇人收生、看她们临盆的时候、

这象征性表示对真理和良善由内流入教会的经验知识时的识别。“收生”象征良善和真理由内流进属世时的接纳,因为作为接纳灵流的属世是“接生婆”的象征意义(n.4588,6673)。“希伯来妇女”象征属于教会的东西(n.5136,5236)。“看”象征识别(n.2150,3764,4567,4723,5400)。“盆”或“分娩盆”在此象征在属世之中的那些事物,以此来接受从内在流来的良善和真理,因而象征真正的经验知识,因为这些知识接受良善和真理。

由上可知,“你们为希伯来妇人收生、看她们临盆的时候”象征性表示真理和良善由内流入教会的(居于属世之中的)经验知识时的识别。

 

AC6676. 116. 若是男孩、就把他杀了、

象征性表示:倘若是真理,用尽一切办法将其毁灭。

“男孩*”或“儿子”象征真理(n.489,491,533,1147,2623, 3373)。“杀”象征毁灭,这个词涉及真理方面。至于“用尽一切办法将其毁灭”,因为恶人不能在善人中毁灭真理。

附注:* a son,儿子。

 

AC6677. 116. 若是女孩、就留她存活、

象征性表示:倘若是良善,不将其毁灭。

“女孩*”或 “女儿”象征良善(n.489-491,2362)。“存活”意味着不将其毁灭。埃及王为何说“若是男孩、就把他杀了、若是女孩、就留她存活”?这要从内在意义中找原因,因为他们试图去摧毁真理,并不是良善;当地狱势力侵扰,他们被许可去攻击真理,但不可攻击良善。原因在于他们能够攻击的是真理,而非良善,诸善皆由主保护;若有地狱居民尝试去攻击良善,会被扔下地狱深渊,他们承受不了良善的呈现,因为主出现于一切良善之中。这就解释了受良善支配的天使为何有如此大的能力并能征服恶灵,哪怕一位天使就能降服数以千计从地狱来的恶灵。当晓得,良善持守着生命在它里头,因为良善属于爱,而爱是一个人的生命。如果恶——由我欲和物欲产生的、爱邪恶支配者视其为善——攻击(由天上的爱所产生的)善,就成了一个生命与另一个生命作斗争;又因为从(天上的爱所产生的)良善来的生命来自神性,所以,倘若由我欲和物欲产生的生命与先前那生命相碰撞时,那它就开始被彻底击溃;因为它会窒息而死,所受的痛苦如同临死挣扎的折磨,所以会自投地狱,在那里才恢复正常(n.3938,4225,4226,5057,5058)。这也是为何良善不会被魔鬼和恶灵攻击的原因,他们因而不敢去摧毁良善。对真理就不然,它自身之中并无生命;而生命来自良善,也就是由主通过良善而来。

附注:*a daughter,女儿。

文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录

网站名称:做一个有用的人

粤ICP备20060946号